《以愛之名：翁山蘇姬》（The Lady）

 

性質：傳記片

片長：132分鐘

導演：盧貝松

分級：輔導級

適齡：國中以上

語言：英語

 

影片介紹：

 

本片為緬甸民權運動領袖翁山蘇姬的傳記電影。翁山蘇姬出身軍政世家，父親昂山將軍在緬甸獨立運動中與英國政府談判，期望推動民主政治的他卻因政治 鬥爭遭飽受派政敵暗殺，翁山蘇姬投身民主政治運動，與其父在緬甸建國史上的特殊地位有關。1988年，為照顧瘋病的母親，翁山蘇姬告別丈夫麥克・阿里斯與兩個兒子，從英國返回緬甸。其時，緬甸人民正因反抗軍政權的示威遊行，遭受警察與軍隊的血腥鎮壓。許多知識份子曉得翁山蘇姬歸國，紛紛前來遊說翁山蘇姬挺身而出，領導緬甸的民主化運動。導演盧貝松由此切入，除了刻畫翁山蘇姬的政治行動與思考外，亦把握她的私領域——人妻與人母身份，呈現政治領袖在為民主理 想奮鬥的過程中，遭遇的雙重困境。然而，公、私領域有時並非截然對立、矛盾。作為亞洲第一位獲得諾貝爾和平獎的女性，翁山蘇姬的丈夫在她受到軟禁時，不斷爭取國際對翁山蘇姬的認可，正是私領域關係發揮公共力量的明證。電影英文原名強調翁山蘇姬的女性身份，或許正是要與這種帶有顛覆父權社會框架意味的敘事相呼應。當然，電影裡最具煽動性的段落，莫過於翁山蘇姬以柔弱的女性身體，堅定而勇敢的迎向手持槍彈威脅她的男性軍官。我們固然都同意，女性要投身政治並發揮如此影響力著實不易，但這部電影似乎更願意提醒我們，每個參與政治、社會運動的個人，其多重身份與脈絡層疊展開的張力，往往更是使之顯得偉大且動人的原因。